Quick Login (Auto-fill TokenAuth)

Uses selected server + /v2/login, then sets Token header for all secured requests.